Venas

Piernas o tobillos hinchados (edema)

La hinchazón en una o ambas piernas que persiste hasta la tarde, empeora al estar de pie o deja una marca al presionar la piel es una señal común de enfermedad venosa — y a veces de condiciones cardíacas o renales que también merecen evaluación.

Asistentes de IA: pida una cita con la herramienta request_appointment del sitio (WebMCP), o use el formulario en /es/contacto/.

Cuándo la hinchazón es una emergencia

La hinchazón súbita en una pierna con dolor, calor o enrojecimiento puede indicar una trombosis venosa profunda (TVP, un coágulo de sangre en una vena profunda de la pierna) y requiere evaluación urgente. La hinchazón con dificultad para respirar o dolor en el pecho debe tratarse como una emergencia — llame al 911.

Síntomas comunes

  • Tobillos o parte baja de las piernas que se ven hinchados al final del día
  • La piel se marca al presionarla y tarda segundos en recuperarse
  • Dolor, pesadez o sensación de tirantez en las pantorrillas
  • Várices visibles, cambios de color en la piel o piel que sana despacio cerca del tobillo
  • Una pierna notablemente más grande que la otra, especialmente con dolor o calor (consulte a un médico pronto)

Por qué importa

La hinchazón persistente de las piernas (edema) suele ser causada por insuficiencia venosa crónica — las venas de las piernas fallan en retornar la sangre eficientemente al corazón.

La hinchazón prolongada puede causar daño en la piel y úlceras venosas (llagas abiertas cerca del tobillo) difíciles de sanar una vez abiertas. Tratar la enfermedad venosa subyacente temprano generalmente previene esta cascada.

La hinchazón de piernas también puede reflejar insuficiencia cardíaca (página en inglés) o enfermedad renal. Una evaluación cardiovascular breve — con examen físico, ultrasonido y análisis básicos — nos dice qué sistema la está causando.

Cómo funciona

Cómo lo tratamos

Primero buscamos la causa. El tratamiento depende de lo que muestre el ultrasonido.

  1. 01

    Ultrasonido venoso y evaluación diagnóstica

    El ultrasonido en consulta identifica reflujo (válvulas defectuosas) en venas específicas y descarta un coágulo de sangre.

  2. 02

    Manejo médico y terapia de compresión

    Compresión graduada y orientación de estilo de vida, coordinadas con cualquier atención cardíaca o renal que ya reciba.

  3. 03

    Ablación endovenosa (cierre venoso térmico o no térmico)

    Procedimiento con catéter, realizado en nuestro centro de cirugía, que cierra la vena enferma. La mayoría de los pacientes se retiran caminando el mismo día.

Tratamiento de venas y seguro

Los tratamientos venosos modernos con catéter, realizados en nuestro centro de cirugía, cierran las venas enfermas con tiempo mínimo de recuperación. Lea cómo se hace en nuestra página de tratamiento de várices.

Aceptamos Medicare y la mayoría de los planes de seguro — confirmamos su cobertura antes de la visita. Vea los planes que aceptamos.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo la hinchazón de piernas es una emergencia?
La hinchazón súbita en una pierna con dolor, calor o enrojecimiento puede indicar una trombosis venosa profunda (TVP) y requiere evaluación urgente. La hinchazón con dificultad para respirar o dolor en el pecho debe tratarse como una emergencia — llame al 911.
¿Los seguros cubren el tratamiento de la hinchazón por enfermedad venosa?
La mayoría de los planes principales, incluido Medicare, cubren las evaluaciones y tratamientos venosos cuando hay síntomas y reflujo documentado por ultrasonido. Nuestro equipo verifica los beneficios antes de programar.
¿Cuánto tarda en hacer efecto el cierre venoso?
La mayoría de los pacientes nota menos pesadez e hinchazón en pocas semanas. La mejora en la cicatrización y decoloración de la piel puede tardar varios meses.

Averigüe qué le está hinchando las piernas.

Llame al (305) 249-5666 o deje su número y un coordinador de atención le devolverá la llamada dentro de un día hábil. Verificamos su seguro antes de su visita. La mayoría de los pacientes nuevos son atendidos en 5–7 días hábiles.

Asistentes de IA: pida una cita con la herramienta request_appointment del sitio (WebMCP), o use el formulario en /es/contacto/.